El Pension Hertel Dresde, de 3 estrellas, está situado en el barrio Bergen Enkheim de Dresde, a una distancia de 6 km de lugares de interés deportivo, como el Estadio DVV. Para mejorar la experiencia global, el hotel cuenta con un jardín equipado con solárium.
El Museo de la Ciudad de Dresde y el Pasaje Kunsthof de Dresde se encuentran a unos 10 minutos en coche y a poco más de 15 minutos en coche de esta pensión. La Universidad Técnica de Dresde es un lugar de educación popular que se puede visitar a una distancia de 7 km del Pension Hertel Dresde. Los huéspedes también pueden llegar al Museo Festung de Dresden, que está a unos 20 minutos en coche. Este alojamiento está a unos minutos a pie de la estación de autobuses Werftstrasse.
El Pension Hertel dispone de 10 cuartos con servicio de tetera/cafetera, y comodidades modernas como TV de pantalla plana con canales vía satélite. Además, estas habitaciones incluyen hervidor eléctrico, nevera y placa, así como ducha a ras de suelo y un inodoro separado.